Skip Ribbon Commands
Skip to main content

Noticias

CHICAGO y TOKIO, 17 de Marzo de 2011

Jones Lang LaSalle dona 100 millones de yenes, 1.25 millones de dólares, a la Cruz Roja japonesa, para contribuir a los esfuerzos de socorro al terremoto de Japón y Tsunami del Pacífico


CHICAGO y TOKIO, 17 de Marzo de 2011 – La firma inmobiliaria comercial global Jones Lang LaSalle anunció hoy su donación de 100 millones de yenes (aproximadamente USD 1,25 millones) a la Cruz Roja japonesa para proveer ayuda y alivio directamente a aquellos necesitados como consecuencia del terremoto de Japón y el Tsunami del Pacífico que dejó un camino de destrucción a su paso.

 “Nuestra donación se entiende como una declaración ferviente de preocupación y apoyo al pueblo japonés incluyendo nuestros 600 empleados y miles de nuestros clientes en el país,” dijo Colin Dyer, Director Ejecutivo de Jones Lang LaSalle.

“Hacemos esta donación a la Cruz Roja como el medio más efectivo para proporcionar ayuda inmediata a las personas y zonas más necesitadas. Alentamos a otras organizaciones a unirse a nosotros y comprometer su apoyo a los esfuerzos de socorro de Japón.”

Jones Lang LaSalle cuenta con oficinas en Tokio, Osaka, Sapporo y Fukuoka.

“Tras una serie de desastres naturals y ahora de desastres nucleares, nuestro país enfrenta una escalada de riesgos y permanece una constante y sustancial necesidad de asistencia humanitaria para las familias afectadas,” dijo Yoichiro Hamaoka, Director Gerente de Jones Lang LaSalle Japón.

Yasuo Nakashima, Director Ejecutvio de LaSalle Investment Management en Japón añadió, “nuestra responsabilidad social con la comunidad es un valor cultural importante para nuestra compañía global y ésta es una manera en que podemos contribuir a la recuperación y ayudar a nuestra comunidad.”

La Cruz Roja es una organización benéfica, no una agencia del gobierno, y depende de voluntarios y la generosidad del público para realizar su misión. Para obtener información sobre donaciones, por favor contacte a su Cruz Roja local.
 
Acerca de Jones Lang LaSalle
 
Jones Lang LaSalle (NYSE:JLL) es una firma de servicios profesionales y financieros especializada en bienes raíces.  La compañía provee servicios integrales, prestados por equipos de expertos en todo el mundo, a clientes que buscan incrementar su valor mediante la adquisición, ocupación e inversión en bienes raíces.  Con ingresos en 2010 por más de US$ 2900 millones, Jones Lang LaSalle presta servicios a sus clientes en 60 países a través de sus 750 bases operativas alrededor del mundo, incluyendo 180 oficinas corporativas.  La firma es líder de la industria en administración de propiedades e instalaciones corporativas, con un portafolio mundial de aproximadamente 167 millones de metros cuadrados.  LaSalle Investment Management, la división de inversiones de la compañía, es una de las más grandes y diversificadas firmas de gerenciamiento de inversiones inmobiliarias, con activos valorados en  más de US$ 41.000 millones.  Para más información, por favor visite nuestro website, www.joneslanglasalle.com
###